Manual de PHP
Anterior		Siguiente

XCII. Funciones de Control de Pantalla con Terminal Ncurses

Introducción

ncurses (new curses) es un sistema de emulación del paquete curses del Sistema V 4.0 (y superiores). Usa formatos terminfo, soporta pads, colores, resaltados múltiples, caracteres de formulario y asignaciones de funciones de teclado. Debido a la naturaleza interactiva de esta biblioteca, ésta será de poca utilidad para la escritura de aplicaciones Web, pero puede ser útil cuando se escriben scripts orientados al uso de PHP desde la línea de comandos.

Aviso

Esta extensión es EXPERIMENTAL. Esto significa que el comportamiento de esta extensión, los nombre de sus funciones y en definitiva TODO lo documentado sobre esta extensión, puede cambiar en una futura versión de PHP SIN AVISO. La advertencia queda hecha, y utilizar esta extensión queda bajo su propia responsabilidad.

Ncurses se encuentra disponible para las siguientes plataformas:

AIX
BeOS
Cygwin
Digital Unix (aka OSF1)
FreeBSD
GNU/Linux
HPUX
IRIX
OS/2
SCO OpenServer
Solaris
SunOS

Nota: This extension has been moved to the PECL repository and is no longer bundled with PHP as of PHP 6.0.0

Requisitos

Necesita las bibliotecas ncurses y sus archivos de cabecera. Descargue la última versión desde ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/ncurses/ o algún otro mirror GNU.

Instalación

Para que estas funciones trabajen, debe compilar la versión CGI o CLI de PHP con --with-ncurses[=DIR].

Configuración en tiempo de ejecución

El comportamiento de estas funciones está afectado por los valores definidos en php.ini.

Tabla 1. Opciones de configuración de ncurses

Nombre	Predeterminado	Modificable	Cambios
ncurses.value	"42"	PHP_INI_ALL
ncurses.string	"foobar"	PHP_INI_ALL

For further details and definitions of the PHP_INI_* constants, see the Apéndice G.

Tipos de recursos

Esta extensión no tiene ningún tipo de recurso definido.

Constantes predefinidas

Estas constantes están definidas por esta extensión y estarán disponibles solamente cuando la extensión ha sido o bien compilada dentro de PHP o grabada dinámicamente en tiempo de ejecución.

Códigos de error

En caso de fallos, las funciones ncurses devuelven NCURSES_ERR.

Colores

Tabla 2. constantes de color de ncurses

constante	significado
NCURSES_COLOR_BLACK	sin color (negro)
NCURSES_COLOR_WHITE	blanco
NCURSES_COLOR_RED	rojo - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color
NCURSES_COLOR_GREEN	verde - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color
NCURSES_COLOR_YELLOW	amarillo - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color
NCURSES_COLOR_BLUE	azul - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color
NCURSES_COLOR_CYAN	cyan - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color
NCURSES_COLOR_MAGENTA	magenta - soportado cuando la terminal se encuentra en modo de color

Teclas

Tabla 3. constantes de teclas ncurses

constante	significado
NCURSES_KEY_F0 - NCURSES_KEY_F64	teclas de función F1 - F64
NCURSES_KEY_DOWN	flecha hacia abajo
NCURSES_KEY_UP	flecha hacia arriba
NCURSES_KEY_LEFT	flecha hacia la izquierda
NCURSES_KEY_RIGHT	flecha hacia la derecha
NCURSES_KEY_HOME	tecla home (flecha arriba+izquierda)
NCURSES_KEY_BACKSPACE	backspace
NCURSES_KEY_DL	eliminar línea
NCURSES_KEY_IL	insertar línea
NCURSES_KEY_DC	eliminar caracter
NCURSES_KEY_IC	insertar caracter o entrar en modo de inserción
NCURSES_KEY_EIC	salir de modo de inserción de caracteres
NCURSES_KEY_CLEAR	limpiar la pantalla
NCURSES_KEY_EOS	limpiar hasta el fin de la pantalla
NCURSES_KEY_EOL	limpiar hasta el fin de la línea
NCURSES_KEY_SF	desplazarse una línea hacia adelante
NCURSES_KEY_SR	desplazarse una línea hacia atrás
NCURSES_KEY_NPAGE	siguiente página
NCURSES_KEY_PPAGE	página anterior
NCURSES_KEY_STAB	definir tab
NCURSES_KEY_CTAB	eliminar tab
NCURSES_KEY_CATAB	eliminar todos los tabs
NCURSES_KEY_SRESET	reset suave (parcial)
NCURSES_KEY_RESET	reset o reset fuerte
NCURSES_KEY_PRINT	imprimir
NCURSES_KEY_LL	izquierda inferior
NCURSES_KEY_A1	izquierda superior del teclado numérico
NCURSES_KEY_A3	derecha superior del teclado numérico
NCURSES_KEY_B2	centro del teclado numérico
NCURSES_KEY_C1	izquierda inferior del teclado numérico
NCURSES_KEY_C3	derecha inferior del teclado numérico
NCURSES_KEY_BTAB	tab hacia atrás
NCURSES_KEY_BEG	comienzo
NCURSES_KEY_CANCEL	cancelar
NCURSES_KEY_CLOSE	cerrar
NCURSES_KEY_COMMAND	cmd (comando)
NCURSES_KEY_COPY	copiar
NCURSES_KEY_CREATE	crear
NCURSES_KEY_END	fin
NCURSES_KEY_EXIT	salida
NCURSES_KEY_FIND	encontrar
NCURSES_KEY_HELP	ayuda
NCURSES_KEY_MARK	marca
NCURSES_KEY_MESSAGE	mensaje
NCURSES_KEY_MOVE	mover
NCURSES_KEY_NEXT	siguiente
NCURSES_KEY_OPEN	abrir
NCURSES_KEY_OPTIONS	opciones
NCURSES_KEY_PREVIOUS	anterior
NCURSES_KEY_REDO	rehacer
NCURSES_KEY_REFERENCE	ref (referencia)
NCURSES_KEY_REFRESH	refrescar
NCURSES_KEY_REPLACE	reemplazar
NCURSES_KEY_RESTART	reiniciar
NCURSES_KEY_RESUME	reiniciar
NCURSES_KEY_SAVE	guardar
NCURSES_KEY_SBEG	comienzo usando shift
NCURSES_KEY_SCANCEL	cancelar usando shift
NCURSES_KEY_SCOMMAND	comando usando shift
NCURSES_KEY_SCOPY	copiar usando shift
NCURSES_KEY_SCREATE	crear usando shift
NCURSES_KEY_SDC	eliminar caracter usando shift
NCURSES_KEY_SDL	eliminar línea usando shift
NCURSES_KEY_SELECT	seleccionar
NCURSES_KEY_SEND	final usando shift
NCURSES_KEY_SEOL	fin de línea usando shift
NCURSES_KEY_SEXIT	salida usando shift
NCURSES_KEY_SFIND	encontrar usando shift
NCURSES_KEY_SHELP	ayuda usando shift
NCURSES_KEY_SHOME	home usando shift
NCURSES_KEY_SIC	entrada usando shift
NCURSES_KEY_SLEFT	flecha hacia la izquierda usando shift
NCURSES_KEY_SMESSAGE	mensaje usando shift
NCURSES_KEY_SMOVE	mover usando shift
NCURSES_KEY_SNEXT	siguiente usando shift
NCURSES_KEY_SOPTIONS	opciones usando shift
NCURSES_KEY_SPREVIOUS	anterior usando shift
NCURSES_KEY_SPRINT	imprimir usando shift
NCURSES_KEY_SREDO	rehacer usando shift
NCURSES_KEY_SREPLACE	reemplazar usando shift
NCURSES_KEY_SRIGHT	flecha hacia la derecha usando shift
NCURSES_KEY_SRSUME	reiniciar usando shift
NCURSES_KEY_SSAVE	guardar usando shift
NCURSES_KEY_SSUSPEND	suspender usando shift
NCURSES_KEY_UNDO	deshacer
NCURSES_KEY_MOUSE	evento del mouse ha ocurrido
NCURSES_KEY_MAX	valor máximo de tecla

Mouse

Tabla 4. constantes de mouse

Constante	significado
NCURSES_BUTTON1_RELEASED - NCURSES_BUTTON4_RELEASED	botón (1-4) liberado
NCURSES_BUTTON1_PRESSED - NCURSES_BUTTON4_PRESSED	botón (1-4) presionado
NCURSES_BUTTON1_CLICKED - NCURSES_BUTTON4_CLICKED	botón (1-4) pulsado
NCURSES_BUTTON1_DOUBLE_CLICKED - NCURSES_BUTTON4_DOUBLE_CLICKED	botón (1-4) pulsado dos veces
NCURSES_BUTTON1_TRIPLE_CLICKED - NCURSES_BUTTON4_TRIPLE_CLICKED	botón (1-4) pulsado tres veces
NCURSES_BUTTON_CTRL	ctrl presionado durante el clic
NCURSES_BUTTON_SHIFT	shift presionado durante el clic
NCURSES_BUTTON_ALT	alt presionado durante el clic
NCURSES_ALL_MOUSE_EVENTS	reportar todos los eventos del mouse
NCURSES_REPORT_MOUSE_POSITION	reportar la posición del mouse

Tabla de contenidos
ncurses_addch -- Agregar un caracter en la posición actual y avanzar el cursor
ncurses_addchnstr -- Agregar cadena con atributos y longitud especificada en la posición actual
ncurses_addchstr -- Agregar una cadena con atributos en la posición actual
ncurses_addnstr -- Agregar una cadena con la longitud especificada en la posición actual
ncurses_addstr -- Imprimir texto en la posición actual
ncurses_assume_default_colors -- Definir colores predeterminados para el color 0
ncurses_attroff -- Deshabilitar los atributos dados
ncurses_attron -- Habilitar los atributos dados
ncurses_attrset -- Establecer los atributos dados
ncurses_baudrate -- Devuelve la tasa de baudios de la terminal
ncurses_beep -- Producir un beep en la terminal
ncurses_bkgd -- Establecer la propiedad de segundo plano para la pantalla de la terminal
ncurses_bkgdset -- Controla el segundo plano de la pantalla
ncurses_border -- Dibujar un borde alrededor de la pantalla usando caracteres con atributos
ncurses_bottom_panel -- Mueve un panel visible al fondo de la pila
ncurses_can_change_color -- Chequear si es posible cambiar los colores de la terminal
ncurses_cbreak -- Cambio de búferes de entrada
ncurses_clear -- Limpiar la pantalla
ncurses_clrtobot -- Limpiar la pantalla desde la posición actual al final
ncurses_clrtoeol -- Limpiar la pantalla desde la posición actual al final de la línea
ncurses_color_content -- Obtiene el valor RGB del color
ncurses_color_set -- Establecer los colores de primer y segundo plano
ncurses_curs_set -- Establecer el estado del cursor
ncurses_def_prog_mode -- Guarda los modos de terminal (programa)
ncurses_def_shell_mode -- Guarda los modos de terminal (intérprete de comandos)
ncurses_define_key -- Definir un código de tecla
ncurses_del_panel -- Remover un panel de la pila y eliminarlo (pero no la ventana asociada)
ncurses_delay_output -- Retrasar la salida en la terminal usando caracteres de relleno
ncurses_delch -- Eliminar un caracter en la posición actual, mover el resto de la línea hacia la izquierda
ncurses_deleteln -- Eliminar una línea en la posición actual, mover el resto de la pantalla hacia arriba
ncurses_delwin -- Eliminar una ventana ncurses
ncurses_doupdate -- Escribir todas las actualizaciones preparadas sobre la terminal
ncurses_echo -- Activar la repetición de entrada del teclado
ncurses_echochar -- Salida de un caracter sencillo, incluyendo actualización
ncurses_end -- Dejar de usar ncurses, limpiar la pantalla
ncurses_erase -- Limpiar pantalla de terminal
ncurses_erasechar -- Devuelve el caracter de borrado actual
ncurses_filter -- Definir LINES para iniscr() y newterm() a 1
ncurses_flash -- Relampaguear la pantalla de terminal (campana visual)
ncurses_flushinp -- Volcar el búfer de entrada de teclado
ncurses_getch -- Leer un caracter desde el teclado
ncurses_getmaxyx -- Devuelve el tamaño de una ventana
ncurses_getmouse -- Lee un evento del mouse
ncurses_getyx -- Devuelve la posición de cursor actual para una ventana
ncurses_halfdelay -- Colocar la terminal en modo de medio retraso
ncurses_has_colors -- Chequear si la terminal tiene colores
ncurses_has_ic -- Chequear por el soporte de inserción y borrado
ncurses_has_il -- Chequea el soporte de inserción y borrado
ncurses_has_key -- Chequear por la presencia de una tecla de función en el teclado de la terminal
ncurses_hide_panel -- Remover un panel de la pila, haciéndolo invisible
ncurses_hline -- Dibujar una línea horizontal en la posición actual usando un caracter con atributos, y de máximo n caracteres de largo
ncurses_inch -- Obtener el caracter y los atributos de la posición actual
ncurses_init_color -- Establecer un nuevo valor RGB para un color
ncurses_init_pair -- Reservar una pareja de color
ncurses_init -- Inicializar ncurses
ncurses_insch -- Insertar un caracter, moviendo el resto de la línea, incluyendo el caracter en la posición actual
ncurses_insdelln -- Insertar líneas antes de la línea actual, desplazando hacia abajo (los números negativos eliminan líneas y desplazan hacia arriba)
ncurses_insertln -- Insertar una línea, mover el resto de la pantalla hacia abajo
ncurses_insstr -- Insertar cadena en la posición actual, moviendo el resto de la línea hacia la derecha
ncurses_instr -- Lee una cadena desde la pantalla de terminal
ncurses_isendwin -- Ncurses se encuentra en modo endwin, puede efectuarse salida de pantalla normal
ncurses_keyok -- Habilitar o deshabilitar un código de tecla
ncurses_keypad -- Activa o desactiva el teclado numérico
ncurses_killchar -- Devuelve el caracter de eliminación de línea actual
ncurses_longname -- Devuelve la descripción de la terminal
ncurses_meta -- Habilita/deshabilita la meta-información de 8-bits de tecla
ncurses_mouse_trafo -- Transforma coordenadas
ncurses_mouseinterval -- Establecer el tiempo de espera para clics de botón del mouse
ncurses_mousemask -- Establece opciones del mouse
ncurses_move_panel -- Mueve un panel de modo que su esquina superior izquierda se encuentre en [comienzo_x, comienzo_y]
ncurses_move -- Mover la posición de salida
ncurses_mvaddch -- Mover la posición actual y agregar un caracter
ncurses_mvaddchnstr -- Mover la posición y agregar una cadena con atributos con la longitud especificada
ncurses_mvaddchstr -- Mover la posición y agregar una cadena con atributos
ncurses_mvaddnstr -- Mover la posición y agregar una cadena con la longitud especificada
ncurses_mvaddstr -- Mover la posición y agregar una cadena
ncurses_mvcur -- Mover el cursor inmediatamente
ncurses_mvdelch -- Mover la posición y eliminar un caracter, desplazar el resto de la línea hacia la izquierda
ncurses_mvgetch -- Mover la posición y obtener el caracter en la nueva posición
ncurses_mvhline -- Establecer una nueva posición y dibujar una línea horizontal usando un caracter con atributos y una longitud máxima de n caracteres
ncurses_mvinch -- Mover la posición y obtener el caracter con atributos en la nueva posición
ncurses_mvvline -- Establecer una nueva posición y dibujar una línea vertical usando un caracter con atributos y una longitud máxima de n caracteres
ncurses_mvwaddstr -- Agregar una cadena en una nueva posición al interior de una ventana
ncurses_napms -- Dormir
ncurses_new_panel -- Crear un nuevo panel y asociarlo con una ventana
ncurses_newpad -- Crea un nuevo pad (ventana)
ncurses_newwin -- Crear una nueva ventana
ncurses_nl -- Traducir línea nueva y retorno de carro / alimentación de línea
ncurses_nocbreak -- Cambiar la terminal a modo normal (cooked)
ncurses_noecho -- Desactivar la repetición de entrada del teclado
ncurses_nonl -- No traducir línea nueva y retorno de carro / alimentación de línea
ncurses_noqiflush -- No realizar volcados en caracteres de señales
ncurses_noraw -- Salir del modo puro en la terminal
ncurses_pair_content -- Obtiene el valor RGB del color
ncurses_panel_above -- Devuelve el panel encima del panel indicado
ncurses_panel_below -- Devuelve el panel por debajo del panel indicado
ncurses_panel_window -- Devuelve la ventana asociada con el panel
ncurses_pnoutrefresh -- Copia una región desde un pad a la pantalla virtual
ncurses_prefresh -- Copia una región desde un pad a la pantalla virtual
ncurses_putp -- Aplicar la información de márgenes a la cadena e imprimirla
ncurses_qiflush -- Producir volcado en caracteres de señales
ncurses_raw -- Colocar la terminal en modo puro
ncurses_refresh -- Refrescar la pantalla
ncurses_replace_panel -- Reemplaza la ventana asociada con el panel
ncurses_reset_prog_mode -- Restablece el modo de programa guardado por def_prog_mode
ncurses_reset_shell_mode -- Restablece el modo de intérprete de comandos guardado por def_shell_mode
ncurses_resetty -- Restablece el estado guardado de la terminal
ncurses_savetty -- Guarda el estado de la terminal
ncurses_scr_dump -- Vuelca el contenido de la pantalla en un archivo
ncurses_scr_init -- Inicializar la pantalla desde un volcado en un archivo
ncurses_scr_restore -- Recuperar la pantalla desde un volcado en un archivo
ncurses_scr_set -- Heredar la pantalla de un volcado en un archivo
ncurses_scrl -- Desplazar el contenido de la ventana hacia arriba o abajo sin cambiar la posición actual
ncurses_show_panel -- Coloca un panel invisible al comienzo de la pila, haciéndola visible
ncurses_slk_attr -- Devuelve el atributo de la etiqueta suave de teclado
ncurses_slk_attroff -- Deshabilitar los atributos dados para las etiquetas suaves de teclado
ncurses_slk_attron -- Habilitar los atributos dados para las etiquetas suaves de funciones de teclado
ncurses_slk_attrset -- Definir los atributos dados para las etiquetas suaves de funciones de teclado
ncurses_slk_clear -- Limpia las etiquetas suaves de la pantalla
ncurses_slk_color -- Establece el color para las etiquetas suaves de teclado
ncurses_slk_init -- Inicializa las etiquetas suaves de funciones de teclado
ncurses_slk_noutrefresh -- Copia las etiquetas suaves de teclado a la pantalla virtual
ncurses_slk_refresh -- Copia las etiquetas suaves de teclado a la pantalla
ncurses_slk_restore -- Recupera las etiquetas suaves de teclado
ncurses_slk_set -- Establece las etiquetas de teclado
ncurses_slk_touch -- Obliga a que se produzca salida cuando se ejecute ncurses_slk_noutrefresh
ncurses_standend -- Dejar de usar el atributo 'standout'
ncurses_standout -- Comenzar a usar el atributo 'standout'
ncurses_start_color -- Comenzar a usar colores
ncurses_termattrs -- Devuelve un valor OR lógico de todas las banderas de atributos soportados por la terminal
ncurses_termname -- Devuelve el nombre (corto) de la terminal
ncurses_timeout -- Establecer el tiempo de espera para secuencias especiales de teclas
ncurses_top_panel -- Mueve un panel visible al tope de la pila
ncurses_typeahead -- Especificar un descriptor de archivo diferente para el chequeo de escritura siguiente
ncurses_ungetch -- Colocar un caracter de vuelta en la secuencia de entrada
ncurses_ungetmouse -- Coloca un evento de mouse en la cola
ncurses_update_panels -- Refresca la pantalla virtual, para reflejar las relaciones entre los paneles en la pila
ncurses_use_default_colors -- Asignar los colores predeterminados de la terminal al id de color -1
ncurses_use_env -- Controlar el uso de información del entorno sobre el tamaño de la terminal
ncurses_use_extended_names -- Controlar el uso de nombres extendidos en descripciones de información de terminal
ncurses_vidattr -- Desplegar la cadena en la terminal con el atributo de modo de video
ncurses_vline -- Dibujar una línea vertical en la posición actual usando un caracter con atributos y una longitud máxima de n caracteres
ncurses_waddch -- Agrega un caracter en la posición actual de una ventana y avanza el cursor
ncurses_waddstr -- Imprime un texto en la posición actual de una ventana
ncurses_wattroff -- Deshabilita los atributos para una ventana
ncurses_wattron -- Habilita los atributos para una ventana
ncurses_wattrset -- Establecer los atributos para una ventana
ncurses_wborder -- Dibuja un borde alrededor de la ventana usando caracteres con atributos
ncurses_wclear -- Limpia la ventana
ncurses_wcolor_set -- Establece parejas de colores en la ventana
ncurses_werase -- Eliminar los contenidos de la ventana
ncurses_wgetch -- Lee un caracter desde el teclado (en la ventana)
ncurses_whline -- Dibuja una línea horizontal en una ventana en la posición actual usando un caracter con atributos y un largo máximo de n caracteres
ncurses_wmouse_trafo -- Transforma coordenadas de ventana/stdscr
ncurses_wmove -- Mueve la posición de salida de la ventana
ncurses_wnoutrefresh -- Copia la ventana a la pantalla virtual
ncurses_wrefresh -- Refrescar la ventana en la pantalla de terminal
ncurses_wstandend -- Finaliza el modo standout para una ventana
ncurses_wstandout -- Ingresar a modo standout en una ventana
ncurses_wvline -- Dibuja una línea vertical en una ventana en la posición actual usando un caracter con atributos y una longitud máxima de n caracteres

Anterior	Inicio	Siguiente
mysqli_warning_count	Subir	ncurses_addch

	Env�e el formulario de b�squeda